- Hunc tu caveto
- • Beware of this man
Latin Quotes (Latin to English). 2014.
Latin Quotes (Latin to English). 2014.
Hic niger est (hunc tu, Romane, cavēto)! — »Dieser ist schwarz«, d. h. ein Bösewicht (»vor diesem, Römer, nimm dich in acht!«), Zitat aus Horaz Satiren (I, 4, 85) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Черная душа — (иноск.) дурной человѣкъ. Ср. Hic niger est, hunc tu, Romane, caveto! У этого черная душа, отъ этого, Римлянинъ, ты остерегися. Hor. Sat. 1, 4, 85. Ср. Albus, aut ater. Пер. Бѣлый, или черный (т. е. хорошій или дурной). Ср. Albus, an ater sis,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Rath — 1. A richtiger Roath: drei Bauern, sechs Stiefel. (Rott Thal.) 2. Alle wissen guten Rath, nur (der) nicht, der ihn nöthig hat. – Gaal, 1279; Körte, 4913; Simrock, 8104. Schwed.: Alla weta god råd förutan den i wåndan står. (Grubb, 19.) 3. Alles… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon